POLÍTICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
SERVICIOS ADOM S.A.S. – NIT 830.001.237-4

Versión 3.0 – Fecha de actualización: [01/11/2026]

1. Identificación del responsable del tratamiento

En cumplimiento del artículo 13 del Decreto 1377 de 2013 (compilado en el Decreto 1074 de 2015), se informa la identificación del Responsable del Tratamiento:

  • Razón social: SERVICIOS ADOM S.A.S. (en adelante, «ADOM»).
  • NIT: 830.001.237-4.
  • Domicilio principal: Bogotá D.C., Colombia.
  • Dirección de la sede administrativa: Carrera 49 No. 93-17, Bogotá D.C.
  • Correo electrónico para asuntos de datos personales: servicioalcliente@adom.com.co.
  • Teléfono: (601) 610 3520, Bogotá D.C.
  • Sitios web: www.adom.com.co y www.adomdental.com.

2. Marco normativo

La presente política se expide en desarrollo de las siguientes normas, y de aquellas que las modifiquen, adicionen o sustituyan:

  • Constitución Política de Colombia, artículo 15 (derecho a la intimidad y hábeas data).
  • Ley Estatutaria 1581 de 2012, por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales.
  • Decreto 1377 de 2013 y Decreto 886 de 2014, compilados en el Decreto Único Reglamentario 1074 de 2015 del Sector Comercio, Industria y Turismo, y Decreto 090 de 2018 (Registro Nacional de Bases de Datos).
  • Circular Única de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), Título V, y Circular Externa 002 de 2024 de la SIC sobre tratamiento de datos personales en sistemas de inteligencia artificial.
  • Normas del sector salud sobre reserva y manejo de la historia clínica: Ley 23 de 1981, Ley Estatutaria 1751 de 2015, Resolución 1995 de 1999, Resolución 839 de 2017, Ley 2015 de 2020 y Resolución 866 de 2021 del Ministerio de Salud y Protección Social.
  • Ley 2300 de 2023, en lo relativo a los canales y horarios para el envío de mensajes publicitarios.

3. Ámbito de aplicación

Esta política aplica a todas las bases de datos y archivos, físicos o digitales, que contengan datos personales y que sean objeto de Tratamiento por parte de ADOM, en todas sus sedes, servicios y canales de atención (presenciales, domiciliarios, telefónicos y digitales). Es de obligatorio cumplimiento para los administradores, trabajadores, contratistas y demás personas que actúen en nombre de ADOM, así como para los Encargados del Tratamiento que ADOM contrate, en lo que les corresponda.

4. Definiciones

Para efectos de esta política se adoptan las definiciones de la Ley 1581 de 2012 (artículo 3) y del Decreto 1377 de 2013 (artículo 3), así como las siguientes, propias de la actividad de ADOM:

a) Autorización: consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar a cabo el Tratamiento de datos personales.

b) Aviso de privacidad: comunicación verbal o escrita generada por el Responsable, dirigida al Titular para el Tratamiento de sus datos personales, mediante la cual se le informa acerca de la existencia de las políticas de Tratamiento que le serán aplicables, la forma de acceder a las mismas y las finalidades del Tratamiento que se pretende dar a los datos.

c) Base de datos: conjunto organizado de datos personales que sea objeto de Tratamiento.

d) Dato personal: cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables.

e) Dato público: dato que no sea semiprivado, privado o sensible. Son considerados datos públicos, entre otros, los datos relativos al estado civil de las personas, a su profesión u oficio y a su calidad de comerciante o de servidor público.

f) Dato privado: dato que por su naturaleza íntima o reservada solo es relevante para el Titular.

g)Dato semiprivado: dato que no tiene naturaleza íntima, reservada ni pública y cuyo conocimiento o divulgación puede interesar no solo a su Titular sino a cierto sector o grupo de personas o a la sociedad en general.

h) Datos sensibles: aquellos que afectan la intimidad del Titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, tales como los que revelen el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas o filosóficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido político o que garanticen los derechos y garantías de partidos políticos de oposición, así como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos.

i) Encargado del Tratamiento: persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en asocio con otros, realice el Tratamiento de datos personales por cuenta del Responsable del Tratamiento.

j) Historia clínica: documento privado, obligatorio y sometido a reserva, en el cual se registran cronológicamente las condiciones de salud del paciente, los actos médicos y los demás procedimientos ejecutados por el equipo de salud que interviene en su atención, el cual únicamente puede ser conocido por terceros previa autorización del paciente o en los casos previstos por la ley (Resolución 1995 de 1999). Incluye la historia clínica odontológica y sus anexos (radiografías, imágenes diagnósticas, fotografías clínicas y consentimientos informados).

k)Responsable del Tratamiento: persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en asocio con otros, decida sobre la base de datos y/o el Tratamiento de los datos.

l) Titular: persona natural cuyos datos personales sean objeto de Tratamiento.

m) Tratamiento: cualquier operación o conjunto de operaciones sobre datos personales, tales como la recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión.

n) Transferencia: envío de datos personales por parte del Responsable y/o Encargado ubicado en Colombia a un receptor que, a su vez, es Responsable del Tratamiento y se encuentra dentro o fuera del país.

o) Transmisión: Tratamiento que implica la comunicación de datos personales dentro o fuera del territorio colombiano, cuando tenga por objeto la realización de un Tratamiento por el Encargado por cuenta del Responsable.

p) Asistente virtual o sistema de inteligencia artificial (IA): herramienta tecnológica que, mediante procesamiento automatizado del lenguaje u otras técnicas de IA, interactúa con los Titulares a través de canales digitales para orientar, informar o gestionar solicitudes, bajo la supervisión de ADOM.

q) Incidente de seguridad: violación de los códigos de seguridad o pérdida, robo y/o acceso no autorizado a información de una base de datos administrada por ADOM o por sus Encargados.

 

5. Principios para el tratamiento de datos personales

ADOM aplicará de manera armónica e integral los principios establecidos en el artículo 4 de la Ley 1581 de 2012:

a) Legalidad: el Tratamiento es una actividad reglada que se sujeta a lo establecido en la ley y en las demás disposiciones que la desarrollen.

b) Finalidad: el Tratamiento obedece a una finalidad legítima de acuerdo con la Constitución y la ley, la cual se informa al Titular.

c) Libertad: el Tratamiento solo puede ejercerse con el consentimiento previo, expreso e informado del Titular. Los datos personales no podrán ser obtenidos o divulgados sin previa autorización, o en ausencia de mandato legal o judicial que releve el consentimiento.

d) Veracidad o calidad: la información sujeta a Tratamiento debe ser veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible. Se prohíbe el Tratamiento de datos parciales, incompletos, fraccionados o que induzcan a error.

e)  Transparencia: se garantiza el derecho del Titular a obtener de ADOM, en cualquier momento y sin restricciones, información acerca de la existencia de datos que le conciernan.

f)  Acceso y circulación restringida: el Tratamiento solo podrá hacerse por personas autorizadas por el Titular y/o por las personas previstas en la ley. Los datos personales, salvo la información pública, no podrán estar disponibles en Internet u otros medios de divulgación o comunicación masiva, salvo que el acceso sea técnicamente controlable para brindar un conocimiento restringido solo a los Titulares o terceros autorizados.

g)  Seguridad: la información se manejará con las medidas técnicas, humanas y administrativas que sean necesarias para otorgar seguridad a los registros, evitando su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.

h) Confidencialidad: todas las personas que intervengan en el Tratamiento de datos personales que no tengan la naturaleza de públicos están obligadas a garantizar la reserva de la información, inclusive después de finalizada su relación con alguna de las labores que comprende el Tratamiento.

Adicionalmente, ADOM observará el principio de responsabilidad demostrada previsto en los artículos 26 y 27 del Decreto 1377 de 2013 y, cuando utilice sistemas de inteligencia artificial, los criterios de idoneidad, necesidad, razonabilidad, proporcionalidad y precaución señalados por la SIC en la Circular Externa 002 de 2024. En lo relativo a la historia clínica, se aplicará además la reserva legal prevista en la legislación del sector salud.

6. Titulares, datos tratados y finalidades

ADOM trata datos personales de los siguientes grupos de Titulares, para las finalidades que se indican. Las finalidades marcadas como opcionales solo se llevarán a cabo si el Titular las autoriza de manera separada; su negativa no afectará la prestación de los servicios de salud.

6.1 Pacientes, usuarios y sus acudientes o representantes

Datos tratados: datos de identificación y contacto; datos de afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud, aseguradora o plan voluntario; datos de salud y de la historia clínica (incluida la odontológica, radiografías, imágenes y fotografías clínicas); firma y consentimientos informados; datos de facturación y pago; y datos de identificación y contacto de acudientes, cuidadores o representantes legales.

Finalidades necesarias para la prestación del servicio:

a)  Prestar los servicios de salud domiciliarios y odontológicos solicitados, incluyendo la valoración, el diagnóstico, el tratamiento, el seguimiento y la coordinación del equipo de salud.

b)  Elaborar, custodiar, conservar y permitir el acceso a la historia clínica conforme a la Resolución 1995 de 1999, la Resolución 839 de 2017, la Ley 2015 de 2020 y demás normas aplicables, incluyendo la interoperabilidad de la historia clínica electrónica cuando la ley lo exija.

c)  Agendar, confirmar, reprogramar y recordar citas y visitas domiciliarias.

d) Gestionar autorizaciones, facturación, radicación y cobro de los servicios ante entidades responsables de pago (EPS, aseguradoras, administradoras de riesgos laborales, entidades de medicina prepagada) o ante el usuario particular, incluyendo el reporte del Registro Individual de Prestación de Servicios de Salud (RIPS).

e) Realizar los procesos de referencia y contrarreferencia con otros prestadores de servicios de salud.

f) Cumplir obligaciones de reporte ante autoridades sanitarias, de vigilancia y control (incluido el sistema de vigilancia en salud pública), judiciales y administrativas, en los casos previstos en la ley.

g)  Gestionar la calidad, la seguridad del paciente, los procesos de habilitación, auditoría interna y externa, y la evaluación de la calidad del servicio, incluidas encuestas de satisfacción.

h) Atender peticiones, quejas, reclamos, sugerencias y felicitaciones (PQRSF), así como las solicitudes de ejercicio de derechos de hábeas data.

i) Contactar al paciente o a su acudiente para fines relacionados con su atención (resultados, indicaciones, seguimiento y programas de promoción y prevención asociados al servicio prestado).

j) Ejercer la defensa de los derechos de ADOM en procesos judiciales, administrativos o de cualquier otra naturaleza.

Finalidades opcionales:

k) Enviar información comercial, publicitaria o promocional sobre servicios de ADOM, eventos y campañas, a través de los canales que el Titular autorice, dentro de los horarios permitidos por la Ley 2300 de 2023. En ningún caso se utilizarán datos de salud para perfilar o segmentar comunicaciones publicitarias.

l) Realizar estudios de mercado y de satisfacción con fines comerciales.

m) Utilizar imágenes, fotografías (incluidas fotografías clínicas de «antes y después») o testimonios del Titular en piezas de comunicación o publicidad.

n) Utilizar datos de salud identificables en proyectos de investigación, con sujeción a la Resolución 8430 de 1993 y a la aprobación del comité de ética correspondiente. Cuando la investigación utilice datos anonimizados de forma irreversible, no se requerirá autorización.

6.2 Trabajadores, extrabajadores y sus beneficiarios

Datos tratados: identificación, contacto, formación académica, experiencia, datos bancarios para el pago, afiliación a seguridad social, datos de beneficiarios y familiares, datos derivados del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo y, en el caso del personal asistencial, datos de inscripción en el Registro Único Nacional del Talento Humano en Salud (ReTHUS).

Finalidades: ejecutar el contrato de trabajo; pagar salarios y prestaciones; afiliar y cotizar al sistema de seguridad social y a cajas de compensación; cumplir el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo (Decreto 1072 de 2015); verificar la habilitación del talento humano en salud; gestionar procesos disciplinarios, de bienestar y de formación; expedir certificaciones laborales; y conservar la historia laboral por los términos legales. ADOM solo conocerá los resultados de las evaluaciones médicas ocupacionales en los términos que la normativa de seguridad y salud en el trabajo le permita.

6.3 Candidatos en procesos de selección

Finalidades: adelantar el proceso de selección, evaluación y vinculación; verificar referencias y antecedentes en los términos legales; y, si el candidato lo autoriza, conservar su hoja de vida por 12 meses para futuros procesos. Al término de ese plazo, la información será suprimida.

6.4 Proveedores, contratistas y aliados

Finalidades: seleccionar, contratar y evaluar proveedores y contratistas; gestionar pagos y obligaciones tributarias y contables; verificar el cumplimiento de requisitos legales y de habilitación; y adelantar consultas en listas restrictivas cuando aplique.

6.5 Visitantes de las sedes y sistemas de videovigilancia

Finalidades: controlar el ingreso a las sedes administrativas y clínicas; garantizar la seguridad de las personas, los bienes y las instalaciones; y utilizar las grabaciones como prueba en procesos judiciales o administrativos cuando sea necesario. Las áreas videovigiladas estarán señalizadas mediante avisos visibles. No se instalarán cámaras en baños, vestieres ni consultorios o áreas donde se realicen procedimientos clínicos. 

6.6 Usuarios de canales telefónicos y digitales

Finalidades: atender, orientar y gestionar solicitudes recibidas por línea telefónica, correo electrónico, página web, redes sociales y WhatsApp, incluidas las gestionadas mediante asistentes virtuales con IA (ver numeral 10); verificar la identidad del Titular; y evaluar la calidad de la atención.

 

7. Tratamiento de datos sensibles

Los datos de salud son datos sensibles. ADOM los tratará con sujeción al artículo 6 de la Ley 1581 de 2012 y al artículo 6 del Decreto 1377 de 2013, para lo cual:

  • Solicitará autorización explícita del Titular o de su representante, salvo en los casos en que la ley no la exija, como la urgencia médica o sanitaria (artículo 10, literal c, de la Ley 1581 de 2012) o cuando el Tratamiento sea necesario para salvaguardar el interés vital del Titular y este se encuentre física o jurídicamente incapacitado.
  • Informará al Titular que, por tratarse de datos sensibles, no está obligado a autorizar su Tratamiento, y le indicará de forma explícita cuáles de los datos solicitados son sensibles y la finalidad de su Tratamiento.
  • Informará al Titular que el registro de la información clínica en la historia clínica es una obligación legal del prestador, y que la ausencia de la información clínica mínima puede impedir la prestación segura del servicio, sin perjuicio de la atención de urgencias.
  • No condicionará actividades distintas de la prestación del servicio de salud, como las comerciales, al suministro de datos sensibles.
  • Restringirá el acceso a la historia clínica a las personas autorizadas por el artículo 14 de la Resolución 1995 de 1999: el usuario, el equipo de salud, las autoridades judiciales y de salud en los casos previstos en la ley, y las demás personas determinadas por la ley.

ADOM no realizará identificación biométrica de los Titulares, salvo que así se informe y autorice de forma expresa y específica. 

8. Tratamiento de datos de niños, niñas y adolescentes

ADOM presta servicios de salud a menores de edad. Conforme al artículo 7 de la Ley 1581 de 2012, interpretado por la Corte Constitucional en la Sentencia C-748 de 2011, y al artículo 12 del Decreto 1377 de 2013, el Tratamiento de datos de niños, niñas y adolescentes solo se realizará cuando responda y respete su interés superior y asegure el respeto de sus derechos fundamentales. La autorización será otorgada por su representante legal, previo ejercicio del derecho del menor a ser escuchado, cuya opinión será valorada teniendo en cuenta su madurez, autonomía y capacidad para entender el asunto. Los derechos del menor serán ejercidos por las personas facultadas para representarlo.

9. Autorización del titular

ADOM solicitará la autorización del Titular a más tardar en el momento de la recolección de sus datos, informándole de manera clara y expresa el Tratamiento al que serán sometidos, las finalidades, el carácter facultativo de las respuestas sobre datos sensibles o de menores, sus derechos y los canales para ejercerlos (artículo 12 de la Ley 1581 de 2012), esto a través de informar el enlace digital a esta política de tratamiento de datos personales. 

La autorización podrá otorgarse por escrito, de forma oral o mediante conductas inequívocas del Titular que permitan concluir de forma razonable que la otorgó, siempre que pueda conservarse prueba de ella (artículos 7 y 8 del Decreto 1377 de 2013). ADOM conservará la prueba de las autorizaciones otorgadas por el tiempo en que se mantenga el Tratamiento y los términos legales aplicables.

Conforme al artículo 10 de la Ley 1581 de 2012, no se requerirá autorización cuando se trate de: (a) información requerida por una entidad pública o administrativa en ejercicio de sus funciones legales o por orden judicial; (b) datos de naturaleza pública; (c) casos de urgencia médica o sanitaria; (d) Tratamiento de información autorizado por la ley para fines históricos, estadísticos o científicos; y (e) datos relacionados con el Registro Civil de las personas. En estos casos, ADOM cumplirá las demás disposiciones de la ley.

10. Grabación de llamadas, canales digitales y asistentes virtuales con inteligencia artificial

10.1 Grabación de llamadas

Las llamadas realizadas y recibidas a través de las líneas de ADOM podrán ser grabadas con fines de calidad, seguridad, soporte de la atención y prueba. Al inicio de cada llamada se informará al Titular sobre la grabación, su finalidad y la existencia de esta política, para que decida si continúa con la comunicación o prefiere utilizar otro canal de atención. Cuando en la llamada se traten datos de salud, se aplicará lo dispuesto en el numeral 7.

10.2 Atención por WhatsApp y otros canales digitales

ADOM podrá atender a los Titulares a través de WhatsApp Business y otros canales digitales. Los datos, mensajes, audios, imágenes y documentos que el Titular comparta por estos canales serán tratados conforme a esta política. Al iniciar la conversación, ADOM pondrá a disposición del Titular un aviso de privacidad y solicitará su autorización expresa antes de tratar datos sensibles, dejando registro de ella. ADOM recomienda a los Titulares no compartir información clínica distinta de la estrictamente necesaria para su solicitud.

10.3 Uso de asistentes virtuales con inteligencia artificial

Cuando ADOM utilice asistentes virtuales basados en inteligencia artificial para la atención de los Titulares, se compromete a:

a) Informar de manera clara, al inicio de la interacción, que el Titular está siendo atendido por un asistente virtual y no por una persona.

b) Permitir en cualquier momento que el Titular solicite ser atendido por una persona de ADOM.

c) Limitar la función del asistente a tareas de orientación, información y gestión administrativa (como agendamiento, confirmación de citas y radicación de solicitudes). El asistente no emitirá diagnósticos, no prescribirá tratamientos ni tomará decisiones clínicas; las situaciones de carácter clínico o urgente serán remitidas al personal de salud o a los canales de urgencias.

d) Verificar la identidad del Titular o de su representante antes de suministrar información sujeta a reserva.

e) Recolectar únicamente los datos necesarios para la gestión solicitada (principio de necesidad).

f) Asegurar, mediante los contratos con sus proveedores tecnológicos, que los datos personales no sean utilizados para entrenar o mejorar modelos de inteligencia artificial de terceros, y que se apliquen medidas de seguridad, confidencialidad y supresión adecuadas.

g) Realizar, antes de su puesta en funcionamiento y cada vez que se introduzcan cambios relevantes, una evaluación de impacto en la privacidad y adoptar las medidas de mitigación de riesgos que resulten pertinentes, en línea con la Circular Externa 002 de 2024 de la SIC.

h) Mantener supervisión humana sobre el funcionamiento del asistente y sobre las respuestas a solicitudes que puedan afectar derechos de los Titulares.

i) Conservar el registro de las conversaciones únicamente por el término de 3 meses, salvo que la información deba incorporarse a la historia clínica o conservarse por obligación legal, caso en el cual se aplicarán los términos correspondientes.

11. Transferencia y transmisión de datos personales

Transferencias. ADOM podrá transferir datos personales a las entidades responsables de pago, a otros prestadores de servicios de salud en procesos de referencia y contrarreferencia, y a autoridades administrativas, sanitarias o judiciales, cuando ello sea necesario para la prestación del servicio o se exija por ley.

Transmisiones a Encargados. ADOM podrá transmitir datos personales a proveedores que actúen como Encargados del Tratamiento, tales como proveedores de software de historia clínica, servicios de almacenamiento en la nube, mensajería y WhatsApp Business, asistentes virtuales con IA, centros de contacto, laboratorios y servicios de mensajería física. En estos casos, ADOM suscribirá contratos de transmisión de datos personales en los términos del artículo 25 del Decreto 1377 de 2013, en los que se establecerán el alcance del Tratamiento, las actividades que el Encargado realizará por cuenta de ADOM y las obligaciones del Encargado frente al Titular y a ADOM, incluidas las de seguridad y confidencialidad. 

Transferencias y transmisiones internacionales. Algunos de los proveedores tecnológicos de ADOM pueden almacenar o procesar datos fuera de Colombia. ADOM solo realizará transferencias internacionales a países que proporcionen niveles adecuados de protección de datos según los estándares fijados por la SIC, o cuando se configure alguna de las excepciones del artículo 26 de la Ley 1581 de 2012, entre ellas la autorización expresa e inequívoca del Titular y el intercambio de datos de carácter médico cuando así lo exija el Tratamiento del Titular por razones de salud o higiene pública. Las transmisiones internacionales a Encargados se ampararán en el contrato de transmisión previsto en el artículo 25 del Decreto 1377 de 2013.

12. Derechos de los titulares

De conformidad con el artículo 8 de la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, los Titulares tienen los siguientes derechos:

a) Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales frente a ADOM o sus Encargados. Este derecho podrá ejercerse, entre otros, frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o cuyo Tratamiento esté expresamente prohibido o no haya sido autorizado.

b) Solicitar prueba de la autorización otorgada a ADOM, salvo cuando la ley no la exija.

c) Ser informado por ADOM o el Encargado, previa solicitud, respecto del uso que se ha dado a sus datos personales.

d) Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por infracciones a lo dispuesto en la ley, una vez haya agotado el trámite de consulta o reclamo ante ADOM (artículo 16 de la Ley 1581 de 2012).

e) Revocar la autorización y/o solicitar la supresión de sus datos en cualquier momento, mediante la presentación de un reclamo. La revocatoria y la supresión no procederán cuando el Titular tenga un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos (artículo 9 del Decreto 1377 de 2013). En particular, la información registrada en la historia clínica no podrá ser suprimida durante los términos de conservación establecidos en la normativa del sector salud.

f) Acceder en forma gratuita a sus datos personales objeto de Tratamiento, al menos una vez cada mes calendario y cada vez que existan modificaciones sustanciales de esta política que motiven nuevas consultas (artículo 21 del Decreto 1377 de 2013).

Legitimación. Conforme al artículo 20 del Decreto 1377 de 2013, los derechos podrán ser ejercidos por: (i) el Titular, acreditando su identidad; (ii) sus causahabientes, acreditando tal calidad; (iii) su representante y/o apoderado, previa acreditación de la representación o apoderamiento; y (iv) por estipulación a favor de otro o para otro. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes se ejercerán por las personas facultadas para representarlos.

13. Deberes de ADOM

13.1 Como Responsable del Tratamiento

ADOM cumplirá los deberes previstos en el artículo 17 de la Ley 1581 de 2012:

a) Garantizar al Titular, en todo tiempo, el pleno y efectivo ejercicio del derecho de hábeas data.

b) Solicitar y conservar copia de la respectiva autorización otorgada por el Titular.

c) Informar debidamente al Titular sobre la finalidad de la recolección y los derechos que le asisten por virtud de la autorización otorgada.

d) Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.

e) Garantizar que la información que se suministre al Encargado sea veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible.

f) Actualizar la información, comunicando de forma oportuna al Encargado todas las novedades respecto de los datos que previamente le haya suministrado, y adoptar las demás medidas necesarias para que la información suministrada se mantenga actualizada.

g) Rectificar la información cuando sea incorrecta y comunicar lo pertinente al Encargado.

h) Suministrar al Encargado únicamente datos cuyo Tratamiento esté previamente autorizado.

i) Exigir al Encargado, en todo momento, el respeto a las condiciones de seguridad y privacidad de la información del Titular.

j) Tramitar las consultas y reclamos formulados en los términos señalados en la ley y en esta política.

k) Adoptar un manual interno de políticas y procedimientos para garantizar el adecuado cumplimiento de la ley y, en especial, la atención de consultas y reclamos.

l) Informar al Encargado cuando determinada información se encuentre en discusión por parte del Titular, una vez se haya presentado la reclamación y no haya finalizado el trámite respectivo.

m) Informar, a solicitud del Titular, sobre el uso dado a sus datos.

n) Informar a la Superintendencia de Industria y Comercio cuando se presenten violaciones a los códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información de los Titulares.

o) Cumplir las instrucciones y requerimientos que imparta la Superintendencia de Industria y Comercio.

13.2 Como Encargado del Tratamiento

Cuando ADOM trate datos personales por cuenta de otro Responsable (por ejemplo, de una entidad contratante), cumplirá los deberes del artículo 18 de la Ley 1581 de 2012, entre ellos: garantizar el ejercicio del derecho de hábeas data; conservar la información con las condiciones de seguridad necesarias; realizar oportunamente la actualización, rectificación o supresión de los datos; actualizar la información reportada por los Responsables dentro de los cinco (5) días hábiles contados a partir de su recibo; tramitar las consultas y reclamos; registrar la leyenda «reclamo en trámite» e insertar la leyenda «información en discusión judicial» cuando corresponda; abstenerse de circular información cuyo bloqueo haya sido ordenado por la SIC; permitir el acceso a la información únicamente a las personas que pueden tener acceso a ella; informar a la SIC sobre violaciones a los códigos de seguridad; y cumplir las instrucciones de la SIC.

14. Área responsable y oficial de protección de datos

ADOM designa a la Gerencia General como responsable de velar por el cumplimiento de esta política y de coordinar la implementación del Programa Integral de Gestión de Datos Personales. El área de Experiencia de Servicio será la encargada de recibir y tramitar las consultas, reclamos y solicitudes de los Titulares relativas al ejercicio de todos los derechos previstos en esta política, incluida la revocatoria de la autorización y la supresión de datos.

15. Procedimiento para el ejercicio de los derechos

15.1 Canales de atención

  • Correo electrónico: servicioalcliente@adom.com.co.
  • Línea telefónica: (601) 610 3520, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
  • Radicación física: Carrera 49 No. 93-17, Bogotá D.C., y en las sedes de las clínicas odontológicas de Bogotá y Soacha, en horario de atención al público.

Las solicitudes recibidas por correo electrónico fuera del horario hábil se entenderán recibidas el día hábil siguiente. Si una solicitud se recibe por un canal distinto o en un área diferente, será trasladada al área responsable, y los términos se contarán desde su recibo por ADOM.

15.2 Consultas

Los Titulares o sus legitimados podrán consultar la información personal que repose en las bases de datos de ADOM. La consulta será atendida en un término máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atenderla dentro de dicho término, se informará al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atenderá, la cual en ningún caso podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término (artículo 14 de la Ley 1581 de 2012).

15.3 Reclamos (corrección, actualización, supresión, revocatoria o presunto incumplimiento)

Conforme al artículo 15 de la Ley 1581 de 2012:

a) El reclamo deberá contener la identificación del Titular, la descripción de los hechos que dan lugar al reclamo, la dirección o medio de notificación, y los documentos que se quiera hacer valer.

b) Si el reclamo resulta incompleto, se requerirá al interesado dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su recepción para que subsane las fallas. Transcurridos dos (2) meses desde la fecha del requerimiento sin que el solicitante presente la información requerida, se entenderá que ha desistido del reclamo.

c) En caso de que quien reciba el reclamo no sea competente para resolverlo, dará traslado a quien corresponda en un término máximo de dos (2) días hábiles e informará de la situación al interesado.

d) Una vez recibido el reclamo completo, se incluirá en la base de datos la leyenda «reclamo en trámite» y el motivo del mismo, en un término no mayor a dos (2) días hábiles. Dicha leyenda se mantendrá hasta que el reclamo sea decidido.

e) El término máximo para atender el reclamo será de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atenderlo dentro de dicho término, se informará al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atenderá, la cual en ningún caso podrá superar los ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término.

15.4 Requisito de procedibilidad

El Titular o causahabiente solo podrá elevar queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio una vez haya agotado el trámite de consulta o reclamo ante ADOM (artículo 16 de la Ley 1581 de 2012).

15.5 Solicitudes de copia de la historia clínica

Las solicitudes de copia de la historia clínica se tramitarán conforme a las normas del sector salud que regulan su acceso y entrega, sin perjuicio de los derechos de hábeas data previstos en esta política.

 
16. Seguridad de la información y gestión de incidentes
ADOM adoptará las medidas técnicas, humanas y administrativas necesarias para proteger los datos personales, entre ellas: control de acceso por perfiles a la historia clínica y a los sistemas de información; acuerdos de confidencialidad con trabajadores y contratistas; capacitación periódica; copias de respaldo; y cláusulas de seguridad en los contratos con Encargados.

Ante un incidente de seguridad que afecte datos personales, ADOM activará su protocolo interno de gestión de incidentes, adoptará las medidas de contención y mitigación correspondientes y lo reportará a la Superintendencia de Industria y Comercio a través del Registro Nacional de Bases de Datos, dentro del término y en la forma establecidos por la Circular Única de dicha entidad. Cuando el riesgo para los Titulares lo amerite, ADOM les informará sobre el incidente y las medidas adoptadas.

17. Conservación y supresión de los datos
ADOM conservará los datos personales solo durante el tiempo razonable y necesario para cumplir las finalidades que justificaron el Tratamiento, atendiendo las disposiciones aplicables y los aspectos administrativos, contables, fiscales, jurídicos e históricos de la información (artículo 11 del Decreto 1377 de 2013). Cumplidas las finalidades, los datos serán suprimidos, salvo que deban conservarse para cumplir una obligación legal o contractual. Como referencia:

InformaciónTérmino de conservaciónFundamento
Historia clínica (incluida la odontológica) Mínimo 15 años desde la última atención (5 en archivo de gestión y 10 en archivo central). Términos duplicados o conservación permanente en los casos especiales previstos en la norma. Resolución 839 de 2017, artículo 3.
Libros y soportes contables y de facturación 10 años. Código de Comercio, artículo 60 (modificado por la Ley 962 de 2005, artículo 28).
Historia laboral y soportes de nómina y seguridad social 5 años. Normas laborales y de seguridad social aplicables.
Hojas de vida de candidatos no vinculados 12 meses. Principio de finalidad y artículo 11 del Decreto 1377 de 2013.
Grabaciones de videovigilancia 3 meses, salvo que se requieran como prueba. Principio de finalidad y artículo 11 del Decreto 1377 de 2013.
Grabaciones de llamadas y conversaciones en canales digitales 3 meses, salvo que deban incorporarse a la historia clínica o conservarse como soporte de una PQRSF. Principio de finalidad y artículo 11 del Decreto 1377 de 2013.
Prueba de las autorizaciones Mientras se mantenga el Tratamiento y durante los términos de prescripción de las acciones aplicables. Artículo 17, literal b, de la Ley 1581 de 2012; artículo 8 del Decreto 1377 de 2013.


18. Registro Nacional de Bases de Datos y responsabilidad demostrada
ADOM inscribirá y mantendrá actualizadas sus bases de datos en el Registro Nacional de Bases de Datos (RNBD) administrado por la SIC, en los términos del artículo 25 de la Ley 1581 de 2012 y del Decreto 1074 de 2015 (con las modificaciones del Decreto 090 de 2018), cuando se encuentre obligada a ello. 

En desarrollo del principio de responsabilidad demostrada (artículos 26 y 27 del Decreto 1377 de 2013), ADOM mantendrá un Programa Integral de Gestión de Datos Personales que incluye, entre otros, el inventario de bases de datos, la gestión de riesgos, la capacitación del personal, la evaluación de proveedores y la revisión periódica de esta política.

19. Vigencia de la política y de las bases de datos
La presente versión de la política entra en vigencia el [01/11/2026] y sustituye las versiones anteriores. Las bases de datos de ADOM permanecerán vigentes mientras subsistan las finalidades para las cuales se recolectaron los datos y durante los términos de conservación señalados en el numeral 17.

Cualquier cambio sustancial a esta política será comunicado oportunamente a los Titulares, antes de su implementación, a través de www.adom.com.co/tratamiento-de-datos/, www.adomdental.com/tratamiento-de-datos/ y demás medios habituales de contacto. Cuando el cambio se refiera a la finalidad del Tratamiento, ADOM obtendrá una nueva autorización del Titular (artículo 5 del Decreto 1377 de 2013).

VersiónFechaDescripción
1.0 31 de marzo de 2016 Expedición inicial.
2.0 1 de mayo de 2020 Actualización.
3.0 01 de noviembre de 2026 Actualización integral: ajuste del concepto de autorización, datos sensibles y de menores, finalidades por grupo de Titulares, procedimiento de consultas, revocatoria, transferencias y transmisiones, canales digitales e inteligencia artificial, conservación y responsabilidad demostrada.